在一个介绍书乔叟式的英语在像现在这样的范围内,只有有限的几个方面乔叟的语言是可以考虑的。这意味着作者面临着决定……的问题。
作者:阿瑟·o·桑德韦德
出版者:博德尔&布鲁尔有限公司
国际标准图书编号:9780859911801
类别:历史
页面:122
观点:370
人们普遍认为,通过向读者提供“乔叟背景”——文学、历史和文化——的指南,可以提高现代读者对乔叟作品的欣赏水平。研究乔叟的学生很幸运,他们拥有大量涵盖乔叟背景各个方面的书籍。有一个领域涉及得较少,那就是乔叟的语言:的确,乔叟的语法和词汇的某些方面在最近几年已经得到了研究,但乔叟英语的其他子类,如音韵学和形态学,值得更多的关注。对于乔叟英语的这些方面,缺乏现成的指南,这使得注重语言的学生与注重文学的同学相比处于相当不利的地位,但后者也需要更详细、更可靠的乔叟英语指南,而不是乔叟文本版本中经常包含的略显不足的注释。本书就是为了满足这种需要。它在很大程度上局限于乔叟的音韵学和形态学,并假定对语言学的基本知识有一定的了解,但技术术语一直保持在最低限度。