介绍中东亚述人所讲的叙利亚语及其两种主要方言,并提供每种方言的英语对应单词和两种形式的常用表达的短语书。
作者:尼古拉斯·奥德
出版者:灵泉的书
国际标准图书编号:0781810876
类别:外语学习
页面:308
观点:262
介绍中东亚述人所讲的叙利亚语及其两种主要方言,并提供每种方言的英语对应单词和两种形式的常用表达的短语书。你可能也会感兴趣"现代阿拉姆语词典&手册(亚述Swadaya & turroyo),作者:Nicholas Awde, Nineb Linassu和Nicholas Al - Jeloo(由Hippocrene Books出版)。克服重重困难……
作者:尼古拉斯·奥德
出版者:灵泉的书
国际标准图书编号:0781810485
类别:外语学习
页面:188
观点:240
词典和常用语手册系列现在提供67种语言!每本书包括语言介绍、字母表和发音指南、基本语法、双向字典和常用语手册。语法部分介绍了这门语言的主要特征,如动词、名词、形容词、性别和词性变化。简单易懂的讲解使用户能够与母语人士进行简单的对话。西亚美尼亚语是居住在历史故土之外的700万亚美尼亚侨民中的大多数人所使用的语言。在美国、伊朗和中东地区,讲亚美尼亚语的大多数是西部亚美尼亚人。这种语言有助于在全世界维护统一的亚美尼亚认同感和共同的文化遗产。这本词典和Pharsebook,文化遗产的延伸,提供了对散居的历史根源的洞察,并提供了语言本身的宝贵参考。这本书包含一个资源丰富的双向字典,一个信息丰富的语法部分,和一个旅行导向短语的集合。亚美尼亚语有自己独特的字母,但为了便于发音,本书使用了常识性的罗马音译系统。现代阿拉姆语(亚述/叙利亚的)字典而且手册.纽约:希波克雷恩图书公司。贝纳罗维茨,塞巴斯蒂安,2008年。ksztatatowanie się jzyzyka literackiego Asyryjczyków z Urmii i okolic。在niemuzuymmazynskie mniejszoieci Iraku。
作者:米夏沃维·博罗多
出版者:施普林格
国际标准图书编号:9789811038006
类别:语言艺术与学科
页面:165
观点:418
在一个移民时代,在一个因文化差异而严重分裂的世界,在不断努力保护民族和区域传统和特性的背景下,语言和翻译问题变得至关重要。这些复杂的跨文化互动的核心是各种类型的代理人、中介和调停者,包括翻译、作家、艺术家、政策制定者和出版商,他们参与了文学和文化剧目、语言和身份的保存或复兴。这本书的主要主题包括移民和散居背景下的语言和翻译,移民的经历和身份,少数民族和较少使用的语言的翻译,但在更广泛的意义上,也包括文本、概念和人的国际流通。这本书为翻译研究领域的研究人员、大学翻译教学讲师和翻译研究研究生提供了宝贵的资源。此外,它还将有利于移民研究、语言学、文学和文化研究领域的研究人员,他们有兴趣了解翻译研究如何与其他学科联系起来。现代阿拉姆语(亚述/叙利亚的)字典&手册(纽约:希波克雷恩出版社,2007年)。Balakian,彼得。燃烧的底格里斯河:亚美尼亚种族灭绝和美国的反应(纽约:哈珀柯林斯,2004)。Bassiouni, M. Cherif和……
作者:汉尼拔·特拉维斯
出版者:劳特利奇
国际标准图书编号:9781351980258
类别:历史
页面:316
观点:640
短时间内,国际社会的注意力再次集中在伊拉克、叙利亚和土耳其的宗教少数群体的困境上。特别是2007-2015年在辛贾尔、摩苏尔、尼尼微平原、巴格达和哈塞克地区发生的对雅兹迪人和亚述人的绑架和屠杀,引发了关于防止种族灭绝的问题。本书主要分析了1914年至1925年的亚述种族灭绝及其对该地区文化和政治的影响,同时也提出了有关中东宗教多样性未来的更广泛问题。它收集和分析了广泛的历史和学术著作的发现,涉及中东的基督徒身份,种族灭绝研究,国际法,奥斯曼帝国晚期的政治,以及奥斯曼帝国在西亚和地中海盆地东部的权力竞争对手英国和俄罗斯的政治。这本书提出的一个关键问题是,亚述人的命运是否与国际法和外交史上用于研究种族灭绝和群体暴力的任何概念相对应。在这种情况下,亚述种族灭绝的绝对规模和相对受影响群体的规模都比土耳其以及国际法庭和组织承认的斯雷布雷尼察种族灭绝大几倍。包括亚美尼亚和希腊的受害者在内,奥斯曼帝国的基督徒种族灭绝堪比卢旺达、孟加拉和比夫兰的种族灭绝。这本书还旨在探讨1914-1925年种族灭绝时期对亚述群体凝聚力的发展或部分瓦解的影响,包括在伊拉克北部、伊朗西北部和土耳其东南部的亚述地区自治的愿望。来自世界各地的学者通过参考外交和政治档案、国际法律材料、回忆录和文学作品来合作解决这些研究问题。他的著作包括现代亚拉姆语(亚述/叙利亚的)手册而且字典(Hippocrene, 2007),以及同行评审期刊上的一些文章,记录了他对历史和文化的实证研究……
作者: Benjamin Isakhan
出版者:爱丁堡大学出版社
国际标准图书编号:9781474405003
类别:技术与工程
页面:288
观点:733
《伊拉克的遗产》批判性地反思了2003年美国对伊拉克的干预,即未能将伊拉克转变为一个以自由市场资本主义为基础的自由民主国家,未能让伊拉克公民自由地生活在和平与繁荣之中。报告认为,联军和伊拉克政治精英所犯的错误导致了一系列事件的发生,对伊拉克、中东和世界其他地区造成了毁灭性的后果。如今,随着“伊拉克与叙利亚伊斯兰国”(ISIS)的毁灭性推进,以及另一个以美国为首的联盟在伊拉克展开新一轮军事行动,美国面临着或许是有史以来最大的挑战,理解2003年战争复杂而艰难的遗留问题是当务之急。忽视伊拉克战争的遗产,否认它们与当代事件的联系,可能意味着重要的教训被忽视,同样的错误会再次犯。