精确匹配古代犹太书信的表演很难确定,因此我们的一些观察仍将是尝试性的。尽管如此,可以肯定地说,表演者成为了……
作者:马文·劳埃德·米勒
出版者:Vandenhoeck &鲁普雷希特
国际标准图书编号:9783647550930
类别:宗教
页面:318
观点:106
这本雄心勃勃、引人入胜的书将自己的任务设定为结合广泛的方法,以各种语言对几封古代犹太书信的形式和功能进行新的阐释。《古代犹太书信的表现》一书的重点是将一个新兴的表现理论领域应用到文本中,并认为信件和其他文件不只是像今天一样安静地阅读,而是被“表演”,特别是当它们是面向一个群体的时候。本书的一个独特之处在于,它是最早将表现批评的方法应用于古代犹太书信的书之一。以往对古代书信的研究没有充分考虑其口头语境;然而,这本书促使读者以同情的心去“听”。表演密切关注观众在表演文本时的参与可能从文本本身呈现的痕迹中读出的方式。这本书邀请读者聆听来自赫莫波利斯的一封家庭信件的全新解读,关于丑陋的外衣和蓖麻油;关于庆祝逾越节,普珥节和光明节的节日信件;一封关于如何在异国他乡生活的散居信;还有关于建造耶路撒冷圣殿的官方信函。 These letters will help us understand a text from the Dead Sea Scrolls, namely, MMT. Marvin L. Miller argues for the centrality of performance in the life of Jews of the Second Temple period, an area of study that has been traditionally neglected. The Performanceadvances the fields of orality and epistolography and supplements other scholars' works in those fields.